En ce qui concerne les productions présentées par d’autres moyens, l’exigence relative aux seuils budgétaires minimaux (250 000 $ ou 350 000 $) et l’exigence relative aux 2 000 dollars par minute de durée s’appliquent-elles toutes les deux?
Présentation par d’autres moyens :
Oui. Le seuil budgétaire minimal de 2 000 dollars par minute de durée constitue une exigence distincte qui s’applique à toutes les productions faisant l’objet d’une demande dans la catégorie « Autres moyens ». Cette exigence garantit une qualité de base constante des productions, quels que soient le nombre et la durée des épisodes dont elles se composent. Cette exigence s’applique en plus du seuil minimal du budget total de 250 000 ou 350 000 dollars selon que la production est présentée par une tierce partie ou une partie apparentée, respectivement.